70 kuna? Toliko sam dobio novaca na ime autorskih naknada za javno izvođenje mojih koreografija na tlu Hrvatske tijekom 2007. godine. Moje koreografije izvodi 27 ansambala – skupina (neki dvije i više) i ako pretpostavimo da se dogodilo 300 javnih izvođenja od Zampa sam utržio 23 lipe po koreografiji. No da taj iznos ne bi djelovao obeshrabrujuće na druge i mlađe koreografe napisati ću nekoliko iskustvenih spoznaja u svezi toga kako bi ipak dao svima zainteresiranima nadu.
Koreograf može prijaviti svoju folklornu koreografiju u ZAMP. Obrazac za prijavu može skinuti s Interneta ili usmenim putem zatražiti od ZAMP , gđa Aleksandra Ilić, 6387000, Heinzelova 62, 10000 Zagreb. Prijavu treba poslati poštanskim putem kao i broj žiro računa, ne tekućeg. Važno je znati da se upiše: autor muzike – tradicionalna; obrađivač – autor koreografije i autor gl. obrade; vrsta djela – folklorna koreografija; ostalo je vrlo lako shvatljivo. Pri diobi autorske naknade koreograf i obrađivač glazbe dijele utržak po pola. Može i drugačije ako se autori međusobno tako dogovore. Osobno smatram da bi koreograf trebao dobiti 75% a obrađivač 25%. Zašto? U pravilu, koreograf ima ideju, prikuplja građu, pravi izbor građe (glazbe) sukladno svom estetskom ukusu, postavlja koreografiju (glazbenu liniju) i ost. Glazbeni obrađivač dobiva notne zapise ili snimke na stol i obrađuje zadanu plesnu glazbu. No, tako je kako je, mlađim kolegama prepuštam kročenje prema istini.
Kako se obračunava autorska naknada?
Na početku valja naglasiti da je organizator javne priredbe dužan plaćati autorsku naknadu za javno izvođenje. Isto to se odnosi ako je organizator izvorna, reproduktivna i profesionalna folklorna skupina. Nema cmizdrenja, mi smo izvorni, mi smo amateri mi smo siromašni mi smo ovo ili ono. Zakon je jasan i stoga tko se želi baviti javnim izvođenjem (djeca, amateri, izvorne skupine i profesionalci) scenskih sadržaja ( na bilo kojem stupnju scenske prilagodbe i obrade folklorne građe) mora plaćati naknadu za javno izvođenje. Nebitno je što se izvodi i tko izvodi, nek’ je bitno da se izvodi javno, na javnom prostoru. Visina naknade obračunava se prema broju posjetitelja, cijeni i broj prodanih karata. Za izvedbe gdje je besplatni ulaz plaća se naknada prema broju gledatelja ( dvorana, ulica, trg i sl.) što je naravno manje nego u slučaju kada gledatelji plaćaju ulaznicu. Ansambli – skupine, članice Hrvatskog sabora kulture, prema Sporazumu koji je potpisan 2004. između HDS Zampa i HSK plaćaju paušalni iznos bez obzira na mjesto vrijeme, broj posjetitelja i prodanih karata i to:
– 1-3 nastupa 300,00 kn + PDV
– 4-6 nastupa 600,00 kn +PDV
– 7 i više nastupa 900,00 kn + PDV
Ako organizator za jedan nastup gdje je izvedeno 10 koreografija uplati ZAMP npr. 300.00 kuna. Onda se to podjeli s 10 i zatim još na pola. Dakle, koreograf bi prema tome iznosu dobio cca 15 kuna što je u mom slučaju čak i prihvatljivo. Gdje je problem?
1. Najveći problem su ansambli – skupine koje ne prijavljuju ZAMPU svoje javne nastupe i izbjegavaju svoju zakonsku obavezu te istovremeno oštećuju autore koreografija. Tome pogoduju i sami autori koji ne žele dodatno opterećivati „svoja“ društva i ne pada im na pamet obavijestiti ZAMP o izvedbi svojih koreografija. Svaki autor, je vjerojatno, autorskim ugovorom dao pravo određenom subjektu na izvođenje svoje koreografije uz određenu financijsku naknadu ali uz to ima zakonsko pravo i na autorsku naknadu za javno izvođenje svoje koreografije.
2. Subjekti koji čak i prijavljuju svoje javne nastupe to naprave pogrešno. Npr. netko je prijavio moju koreografiju „Volim gajde nek’ tambure troje“ kao „Plesovi i pjesme iz Baranje“. To je prema ZAMPU moja ali neprijavljena koreografija. I nema novčića.
3. U slučaju da je subjekt uplati naknadu za javno izvođenje određene koreografije, a autor istu nije prijavio ZAMPU novčići također odlaze u nepoznato.
Iz navedenog je vidljiva neophodnost odgovornijeg ponašanje kako organizatora javnih događa tako i samih autora. Zakon je jasan i treba ga se samo pridržavati. Kad će se to jednog dana dogoditi mojih 70 kuna zasigurno će narasti na 7.000,00 kuna.